CRAZY PEOPLE ENGLISH VERSION

13.10.2017 roku ukazała się angielska wersja albumu Crazy People. Tym razem autorka wydała płytę nakładem własnym jako self-publishing.

Album CRAZY PEOPLE ENGLISH VERSION. Słowo, a właściwie tekst napisany do utworu muzycznego może go zmienić tak, że staje się wręcz nowym dziełem. W Crazy People English Version piosenki, które pierwotnie nagrane były w języku polskim, tu śpiewane po angielsku stają się właściwie nowymi utworami. Taki zabieg przeprowadzony na utworach jazzowych jest nie tylko zaskakujący, ale i odkrywczy. Powszechna jest opinia, że piosenka utrzymana w stylistyce swingowej brzmi bardzo jednorodnie śpiewana w języku angielskim. A jak zabrzmiał swing śpiewany przez Joannę w języku polskim? Swoisty eksperyment przeprowadzony przez Joannę Morea prowokuje do tego, aby sięgnąć po angielską wersję jej pierwszej płyty CRAZY PEOPLE i osobiście ocenić, jak dalece różnią się wersje polskojęzyczne od anglojęzycznych.