JOANNA MOREA "CRAZY PEOPLE ENGLISH VERSION"

wydana / released 13.10.2017

 

 

 

 

kliknij aby zobaczyć nowy teledysk: 

 

JOANNA MOREA "CRAZY PEOPLE"

CRAZY PEOPLE ENGLISH VERSION


13.10.2017 roku ukazała się angielska wersja albumu Crazy People. Tym razem autorka wydała płytę nakładem własnym jako self-publishing.

Album CRAZY PEOPLE ENGLISH VERSION. Słowo, a właściwie tekst napisany do utworu muzycznego może go zmienić tak, że staje się wręcz nowym dziełem. W Crazy People English Version piosenki, które pierwotnie nagrane były w języku polskim, tu śpiewane po angielsku stają się właściwie nowymi utworami. Taki zabieg przeprowadzony na utworach jazzowych jest nie tylko zaskakujący, ale i odkrywczy. Powszechna jest opinia, że piosenka utrzymana w stylistyce swingowej brzmi bardzo jednorodnie śpiewana w języku angielskim. A jak zabrzmiał swing śpiewany przez Joannę w języku polskim? Swoisty eksperyment przeprowadzony przez Joannę Morea prowokuje do tego, aby sięgnąć po angielską wersję jej pierwszej płyty CRAZY PEOPLE i osobiście ocenić, jak dalece różnią się wersje polskojęzyczne od anglojęzycznych.

Crazy People

3 marca 2017 nakładem Pronet Music ukazał się album "Crazy People"

Na płycie znalazło się 13 utworów, w tym dwie wersje kompozycji "Crazy People" The Boswell Sisters z 1932 roku. Gościnnie na albumie wystąpili: Urszula Dudziak, Zbigniew Namysłowski, Robert Majewski a teksty do trzech piosenek napisał Marek Gaszyński.

"Album jest mozaiką muzyczną, zbiorem przeżyć i sympatii muzycznych. W warstwie tekstowej i muzycznej zawarte są zarówno doznania z moich licznych podróży („Wakacje w Bangkoku”, „Tropikalny Raj”), jak też przeżycia czysto ludzkie („10 gorzkich łez”) i kobiece emocje ("Kobieta Casanovy”). Są też na tej płycie teksty, którymi zostałam obdarowana przez Marka Gaszyńskiego i Magdę Bargiełowską, a które są o mnie i takimi je wykorzystałam w moich piosenkach („Jazzowe nutki”, "Wolność osobista”, "Nie teraz”). Moje fascynacje muzyczne to jazz tradycyjny i swing. To wypadkowe mojej przygody muzycznej, którą rozpoczęłam kilka lat temu współpracując z takimi zespołami jak: Ragtime Jazz Band, Malmo Jazz Kings oraz z tak uznanymi postaciami tego gatunku jak: Mietek Mazur, Dymitr Markiewicz, Wojtek Kamiński czy też Dan Levinson. Dziś fascynuje mnie swing, jutro może sięgnę do innej stylistyki. Zarejestrowanie płyty to jak wykonanie fotografii, na której świat zastyga na wieki. To uchwycenie chwili muzycznej i pozostawienie jej dla potomnych na przykład moich dzieci. Taki był cel, bo przecież wszystko jest zmienne, a w obecnych czasach przemiany następują w zastraszającym tempie". 

STANDARDY JAZZOWE

Joanna Morea i Jarek Małys – STANDARDY JAZZOWE. Wyjątkowy duet muzyczny dwojga wybitnie utalentowanych muzyków.